Redaktionsrichtlinien

Redaktionsrichtlinien

Diese Redaktionsrichtlinien legen fest, nach welchen Grundsätzen unsere Redaktion arbeitet. Sie gelten für alle Beiträge, die auf diesem Magazin veröffentlicht werden, unabhängig davon, ob sie von festangestellten Redakteurinnen und Redakteuren, freien Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern oder externen Autorinnen und Autoren stammen.

1. Redaktionelle Unabhängigkeit

Unsere Redaktion arbeitet unabhängig von wirtschaftlichen, politischen oder persönlichen Interessen. Kein Anzeigenkunde, kein Kooperationspartner und keine andere externe Stelle hat Einfluss auf die inhaltliche Gestaltung unserer redaktionellen Beiträge.

Alle Redaktionsmitglieder sind verpflichtet, potenzielle Interessenkonflikte offenzulegen, bevor sie einen Beitrag übernehmen. Besteht ein Interessenkonflikt, wird der betroffene Beitrag einer anderen Person zugewiesen. Persönliche Beziehungen zu Personen oder Unternehmen, über die berichtet wird, sind der Chefredaktion vorab mitzuteilen.

Einladungen, Reisen, Sachleistungen oder sonstige Vorteile, die geeignet sind, die redaktionelle Unabhängigkeit zu beeinflussen, werden grundsätzlich nicht angenommen. Ausnahmen bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung der Chefredaktion und werden im jeweiligen Beitrag transparent gemacht.

2. Quellenarbeit und Recherche

Sorgfältige Recherche ist die Grundlage jedes Beitrags. Behauptungen werden nur dann veröffentlicht, wenn sie durch mindestens eine verlässliche Quelle belegt werden können. Bei Behauptungen mit erheblicher Relevanz oder Tragweite streben wir die Bestätigung durch mehrere voneinander unabhängige Quellen an.

Als verlässliche Quellen gelten insbesondere:

• Offizielle Dokumente von Behörden, Gerichten und gesetzgebenden Institutionen
• Peer-reviewte wissenschaftliche Publikationen und Fachzeitschriften
• Direkte Aussagen von Beteiligten, die namentlich benannt werden können
• Anerkannte Nachrichtenagenturen und etablierte Medien mit eigener Redaktion
• Originaldokumente und offizielle Stellungnahmen von Unternehmen und Organisationen

Quellen werden im Beitrag kenntlich gemacht, soweit dies dem Schutz von Informantinnen und Informanten nicht entgegensteht. Behauptungen, die auf anonymen Quellen beruhen, werden als solche gekennzeichnet. Für die Vertraulichkeit von Quellen übernehmen wir volle Verantwortung.

Informationen, die uns ausschließlich von einer Partei in einem Streit oder einer Auseinandersetzung vorliegen, werden vor der Veröffentlichung der jeweils anderen Partei zur Stellungnahme vorgelegt. Verweigert diese eine Stellungnahme oder reagiert sie nicht innerhalb einer angemessenen Frist, wird dies im Beitrag vermerkt.

3. Korrektur-Prozess

Fehler werden schnell, transparent und vollständig korrigiert. Wir verstehen Korrekturen nicht als Schwäche, sondern als Ausdruck journalistischer Integrität.

Werden uns nach einer Veröffentlichung inhaltliche Fehler gemeldet oder fallen uns solche selbst auf, gehen wir wie folgt vor:

• Der Fehler wird im betreffenden Beitrag an gut sichtbarer Stelle mit Datum und einer kurzen Erklärung des Sachverhalts korrigiert.
• Der ursprünglich fehlerhafte Text bleibt in der Korrektur dokumentiert, sofern dies dem Verständnis der Berichtigung dient.
• Nachträgliche inhaltliche Änderungen ohne Kennzeichnung als Korrektur erfolgen nicht.

Korrekturen können über die auf der Kontaktseite angegebenen Wege eingesandt werden. Eingehende Korrekturhinweise werden innerhalb von zwei Werktagen gesichtet und bewertet. Besteht ein berechtigter Anlass zur Korrektur, wird diese unverzüglich vorgenommen.

Bei schwerwiegenden Fehlern, die die Kernaussage eines Beitrags betreffen, behalten wir uns vor, den Beitrag vollständig zu überarbeiten oder offline zu nehmen und dies transparent zu kommunizieren.

4. Nutzung von Künstlicher Intelligenz

Wir setzen KI-gestützte Werkzeuge in bestimmten Phasen unserer redaktionellen Arbeit ein. Der Einsatz erfolgt transparent, verantwortungsbewusst und stets unter menschlicher Kontrolle.

KI-Werkzeuge können unter anderem zur Unterstützung bei folgenden Aufgaben eingesetzt werden:

• Erstellung von ersten Textentwürfen und Gliederungsvorschlägen
• Sprachliche Überarbeitung und Lektorat
• Zusammenfassung umfangreicher Quelldokumente als Recherchehilfe
• Übersetzungen zur Rechercheerleichterung

Kein Beitrag wird ausschließlich durch KI erstellt und ohne menschliche Prüfung veröffentlicht. Die inhaltliche Verantwortung für jeden veröffentlichten Beitrag liegt immer bei einer namentlich benannten Redakteurin oder einem namentlich benannten Redakteur. Diese Person prüft sämtliche KI-generierten Inhalte auf sachliche Richtigkeit, Ausgewogenheit und journalistische Qualität, bevor ein Beitrag freigegeben wird.

Beiträge, bei deren Erstellung KI-Werkzeuge wesentlich mitgewirkt haben, werden entsprechend gekennzeichnet. KI-generierte Inhalte ersetzen keine eigenständige Recherche. Alle Fakten, Zahlen und Behauptungen, die in einem Beitrag erscheinen, werden unabhängig davon, ob sie durch KI vorgeschlagen wurden, durch redaktionelle Recherche verifiziert.

Wir überprüfen regelmäßig, welche KI-Werkzeuge wir einsetzen, und passen unsere Richtlinien an neue Entwicklungen an.

5. Bildrechte

Bilder werden nur dann veröffentlicht, wenn die entsprechenden Nutzungsrechte vorliegen. Wir achten dabei auf die Einhaltung des Urheberrechts sowie auf datenschutzrechtliche Anforderungen.

Für alle veröffentlichten Bilder gilt:

• Die Quelle und, soweit bekannt, die Urheberin oder der Urheber werden in unmittelbarer Nähe des Bildes angegeben.
• Lizenzbedingungen, insbesondere solche von Creative-Commons-Lizenzen, werden eingehalten und die Lizenz wird kenntlich gemacht.
• Für Bilder, die von Dritten zur Verfügung gestellt werden, holen wir eine schriftliche Bestätigung der Nutzungsrechte ein.
• KI-generierte Bilder werden als solche gekennzeichnet.

Bilder von Personen werden nur dann veröffentlicht, wenn dies rechtlich zulässig ist. Insbesondere bei Privatpersonen holen wir, soweit erforderlich, eine ausdrückliche Einwilligung ein. Bei Minderjährigen gelten erhöhte Sorgfaltspflichten.

Bilder werden nicht in einer Weise beschnitten, bearbeitet oder kontextualisiert, die einen falschen inhaltlichen Eindruck erweckt.

6. Trennung von Werbung und redaktionellem Inhalt

Die strikte Trennung von werblichen und redaktionellen Inhalten ist ein Grundprinzip unserer Arbeit. Lesende müssen jederzeit klar erkennen können, ob es sich um einen redaktionellen Beitrag oder um bezahlte Inhalte handelt.

Werbung, Anzeigen, gesponserte Beiträge und Advertorials werden durch eine deutlich sichtbare Kennzeichnung von redaktionellen Inhalten unterschieden. Begriffe wie „Anzeige“, „Werbung“ oder „Sponsored Content“ werden unmissverständlich und gut lesbar eingesetzt.

Werbetreibende haben keinerlei Einfluss auf redaktionelle Inhalte. Das gilt auch dann, wenn ein Unternehmen gleichzeitig Anzeigenkunde und Gegenstand einer Berichterstattung ist. Die Entscheidung über Art, Umfang und Tonalität einer Berichterstattung liegt ausschließlich bei der Redaktion.

Affiliate-Links, über die das Magazin bei einem Kauf eine Provision erhält, werden ebenfalls klar gekennzeichnet. Das Vorhandensein von Affiliate-Links hat keinen Einfluss auf die redaktionelle Bewertung eines Produkts oder einer Dienstleistung.

Native Advertising, also Werbeformate, die gestalterisch dem redaktionellen Umfeld angepasst sind, wird ausnahmslos als Werbung gekennzeichnet und ist inhaltlich klar von der Redaktion abgegrenzt.

7. Änderungen dieser Richtlinien

Diese Redaktionsrichtlinien werden regelmäßig überprüft und bei Bedarf angepasst. Wesentliche Änderungen werden auf dieser Seite kommuniziert. Das Datum der jeweils gültigen Fassung ist am Ende dieser Seite vermerkt.

Fragen zu diesen Richtlinien können über die auf der Kontaktseite angegebenen Wege an die Chefredaktion gerichtet werden.

Stand: Juni 2025